Несколько лет назад британская "The Times" назвала таллинскую рождественскую ярмарку лучшей в Европе. Традиционный праздничный рынок в столице Эстонии, который мы сегодня посмотрим, тогда обошёл пражский, берлинский и люксембургский.
Всё снято 2 дня назад.
1. Ярмарка традиционно проводится на Ратушной площади Таллина в самом центре старого города
2. К сожалению, у природы свои планы на погоду в Рождество. Нет снега и зимней романтики. Но даже при +7 на улице, ярмарка великолепна.
Да, празднчиный паровозик едет на нас, а не уезжает, оставляя после себя кучу выхлопов)
3. Повсюду аромат глинтвейна 
4. Не знаю чем именно, но мне очень понравилась местая Ратуша, которой больше 600 лет. Она просто потрясающая
5. На ярмарке можно попробовать традиционные рождественские блюда. Кстати, вывески на русском в центре повсюду, проблем с ним возникнуть не должно. И не только в Старом городе.
Скорее всего сначала вас поприветствуют или спросят что-то на эстонском, но услыхав, что вы говорите на русском, перейдут на него. Со мной так было в супермаркете, на почте при покупке марок для открыток домой, в книжном и тп
6. Сладкий сон Гомера Симпсона)
8. Мой ужин. Эстонская рождественская кухня: сардельки, картофель, квашеная капуста с брусничным вареньем. За 8 евро наелся до отвала. Пожилая женщина-продавец, накладывая мне еду, рассказывала, что в семье на Сочельник она приготовит тоже самое
9. Запах такой, что не покушать нельзя)
10. Для любителей сладкого тоже рай. Эстония оспаривает у Германии звание родины марципана
11. Имбирные пряники. С глинтвейном просто супер
12. Выбор огромный, цены от 1.5 до 3 евро за штуку
17. Кажется, гному в очках не нравится, что его снимают)
20. К таким видам для полноты впечатлений надо добавить аромат глинтвейна и жареной еды, а также звучащую классную рождественскую музыку
21. Эстонка в национальном костюме продёт изделия из можжевелька. Поставть на такую подставку горячий чайник, и вскоре аромат дерева распространится по кухне
22. Эстонский Дед Мороз - Jõuluvana (Йыулувана, ударение на Ы, "рождественский старик") "живёт" на ярмарке в отдельном домике и принимает в гости детей. Йыулувана напоминает своего финского родственника Йоулупукки, приносит подарки на Рождество. Помогают ему в этом гномы.
Простите за качество картинки, Дедушка меня заморозил и руки дрогнули
24. В продаже домика Дедушки нет, зато выбор керамических домов огромен
25. В центре копия известной таллинской достопримечательности - "Три сестры". В 14 веке это были купеческие дома, а сейчас - фешенебельная гостиница, в которой останавливалась английская королева во время визита в Таллин
26. Горячее пиво я почему-то не попробовал, не знаю и что это. Расскажите, кому доводилось его пить
27. Немного без комментариев
Несколько лет назад британская «The Times» назвала таллинскую рождественскую ярмарку лучшей в Европе. Традиционный праздничный рынок в столице Эстонии, который мы сегодня посмотрим, тогда обошёл пражский, берлинский и люксембургский.
Ярмарка традиционно проводится на Ратушной площади Таллина в самом центре старого города.
К сожалению, у природы свои планы на погоду в Рождество. Нет снега и зимней романтики. Но даже при +7 на улице, ярмарка великолепна.
Да, праздничный паровозик едет на нас, а не уезжает, оставляя после себя кучу выхлопов)
Повсюду аромат глинтвейна. Не знаю чем именно, но мне очень понравилась местная Ратуша, которой больше 600 лет. Она просто потрясающая:
На ярмарке можно попробовать традиционные рождественские блюда. Кстати, вывески на русском в центре повсюду, проблем с ним возникнуть не должно. И не только в Старом городе. Скорее всего сначала вас поприветствуют или спросят что-то на эстонском, но услыхав, что вы говорите на русском, перейдут на него. Со мной так было в супермаркете, на почте при покупке марок для открыток домой, в книжном и т.п.
Запах такой, что не покушать нельзя)
Для любителей сладкого тоже рай. Эстония оспаривает у Германии звание родины марципана.
Имбирные пряники:
Выбор огромный, цены от 1.5 до 3 евро за штуку:
Кажется, гному в очках не нравится, что его снимают)
К таким видам для полноты впечатлений надо добавить аромат глинтвейна и жареной еды, а также звучащую классную рождественскую музыку.
Эстонка в национальном костюме продает изделия из можжевельника. Поставь на такую подставку горячий чайник, и вскоре аромат дерева распространится по кухне:
Эстонский Дед Мороз — Jõuluvana (Йыулувана, ударение на Ы, «рождественский старик») «живёт» на ярмарке в отдельном домике и принимает в гости детей. Йыулувана напоминает своего финского родственника Йоулупукки, приносит подарки на Рождество. Помогают ему в этом гномы.
Простите за качество картинки, Дедушка меня заморозил и руки дрогнули:
Домик Йыулувана:
В продаже домика Дедушки нет, зато выбор керамических домов огромен:
В центре копия известной таллинской достопримечательности - «Три сестры». В 14 веке это были купеческие дома, а сейчас - фешенебельная гостиница, в которой останавливалась английская королева во время визита в Таллин:
Немного без комментариев.
Поздравление с Рождеством по-эстонски
Ярмарка очень понравилась. Цены не кусаются, выбор большой. Многие сувениры продаются здесь дешевле, чем в городе. Например магнитики стоят по 1 евро вместо 3, открытки по 50 центов, вместо 80 или 90 на узких улицах старого города.
Можно по несколько раз обойти все торговые места, слушая рождественскую музыку и попивая глинтвейн. Единственное, что ожидал увидеть - так это рынок бОльших размеров. Как-то показалось всё не таким масштабным.
Один из старейших рождественских рынков Европы разворачивается каждую зиму на главной площади эстонской столицы.
Хотя Таллинский рождественский базар (Jõuluturg) в своем современном виде открылся только в 2001 году, горожане возводят его историю к XV веку. По легенде, традицию наряжать живые ели на Рождество европейцы переняли именно отсюда. Первую рождественскую елку с украшениями в виде зажжённых свечей еще в 1441 году установил на площади перед таллиннской ратушей – ровно в том же месте, где располагается нынешний рынок – местный знатный торговец, который и положил начало этой всемирно известной традиции.
Право предание или нет, но, оказавшись в Старом Таллине с его аутентичной средневековой атмосферой, легко поддаться очарованию этой красивой истории. Небольшой, но очень уютный праздничный рынок идеально вписывается в интерьеры Ратушной площади. На фоне строгого готического профиля Старой ратуши и возвышающихся над площадью шпилей старинных храмов, ряды аккуратных домиков-шале смотрятся ожившими декорациями рождественской сказки. На прилавках здесь всегда можно найти лучший в городе выбор тематических подарков, украшений, яркие сладости, деликатесы эстонской кухни и ароматный глинтвейн, сваренный по дедовским рецептам. Дополняет зимнюю идиллию массивная живая ель, под которой по выходным можно услышать подобающую месту концертные программу из традиционных рождественских гимнов.
Если вдруг вы решите посещать по пять европейских рождественских ярмарок в год, то вам потребуется примерно 160 лет, чтобы побывать на всех. Поймать новогоднее настроение можно с меньшими потерями в Прибалтике. Мы сузили выбор до минимума: в нашем обзоре пять экономичных вариантов оказаться в атмосфере католического рождества.
Самая сказочная: Таллиннский рождественский базар Эстония, Таллин, Ратушная площадь
17.11.2017 – 06.01.2018 10:00 - 20:00
Изюминка Таллинского рождественского рынка - домик Йыулувана (эстонского Деда Мороза), где можно покормить кроликов, коз и семейство северных оленей. А еще, оказывается, именно в Таллине в 1441 году появилась европейская традиция устанавливать елку на главной площади города.
В этом году на Ратушной площади добавят декоративного освещения и установят обновленную сцену со светодиодным экраном. В самое «посещаемое» время (вечером в пятницу и субботу, днем в воскресенье) планируется культурная программа: на сцене побывают около 1700 артистов, в том числе хоры и танцевальные коллективы.
В двух шагах от площади, на улице Харью, рядом с церковью Нигулисте заливают отличный каток - с прокатом и музыкой. Закусывать эмоции надо сезонными угощениями: кровяной колбасой, угрем, квашеной капустой, пряниками и печеньем. Запивать - горячим вином с пряностями. В качестве сувениров с Таллинской ярмарки привозят одеяла ручной работы, подушки с гречневой лузгой, валенки, шерстяные вязаные вещи, тапочки и жилетки из овчины и свечи редкой красоты.
Где жить
Останавливаться в Таллине вне исторического центра не рекомендуется - вам ведь и дома хватает автомобильных пробок? Жить лучше в центре: размещение в «трех звездах» здесь обойдется примерно в 2 тысячи рублей за сутки, еще и можно здорово сэкономить на транспорте. Все достопримечательности в этом случае можно будет обойти пешком, а часть из них даже наблюдать из окна номера. В районе Ратушной площади, откуда до всех исторических мест рукой подать, сосредоточена большая часть ресторанов, кофеен и пивных. Правда, здесь трудно парковаться, а в праздничные дни довольно шумно. Зато - средневековая эстетика, праздничный антураж… атмосфера!
Как добраться
Из Санкт-Петербурга в Таллин можно добраться любым возможным способом: по земле, по небу и по воде. Первый вариант особенно соблазнителен для автолюбителей, потому что проехать нужно каких-то 360 км по хорошей трассе (москвичам придется потратить один световой день). Паром больше подходит для вдумчивого путешествия - напрямую в Таллин на нем не попасть, сначала пожалуйте в Хельсинки и Стокгольм.
Прямые авиарейсы, поезда и автобусы отправляются в Таллин из Петербурга и Москвы каждый день. Кстати, и железнодорожный, и автовокзал в Таллине находятся недалеко от Старого города.
Самая молодая: Рождественская ярмарка в Вецриге Латвия, Рига, Домская площадь
02.12.2017 - 07.01.2018 10:00 - 20:00
Рождественской ярмарке в Вецриге в этом году исполняется 11 лет. Именно здесь можно увидеть и старую (традиционную), и новую (современную) Ригу такой, как она есть. Мероприятие открывается 30 ноября в 6 часов вечера, когда на Домской площади зажигается рождественская елка. Здесь можно встретить и новый год: каждый день ярмарка закрывается в 20.00, но в ночь с 31 декабря на 1 января работает до 2 часов.
20 декабря не пропустите Ziemassvetki - праздник зимнего солнцестояния, кульминацию «Сезона призраков» и день рождения Диеваса, верховного бога в латвийской мифологии. В Средние века Латвия крестилась, но праздник остался, приобретя рождественские черты. Один из самых зрелищных моментов дня - древний обряд волочения колоды, который проходит на улицах Старого города, а начинается как раз на Домской площади. Колоду - дубовое бревно - ряженые волокут из двора во двор, собирая таким образом негатив, накопившийся у народа за год, а затем торжественно предают огню.
Это только часть разнообразной ярмарочной программы, которая включает театральные представления, выступления народных музыкантов и современных поп-групп, творческие мастерские, общение с домашними животными и Дедом Морозом (в Латвии его зовут Салавецис) и, конечно, щедрое угощение. Латышские народные верования предписывают есть в рождественскую ночь девять раз - тогда можно надеяться, что новый год будет не хуже старого. Традиционные блюда - хлеб, свиной окорок, поджаренная крупа с салом и луком, кровяная колбаса, печеные овощи, пироги. На ярмарке этот список дополнен копченостями, перечным печеньем пипаркукас и глинтвейном.
Рождественские подарки для своих можно выбрать из большого ассортимента латвийских сувениров: это всевозможные украшения из янтаря, полезные мелочи из кожи, дерева и керамики, изделия из льна, шерстяные узорчатые шали, варежки, свитера, деревянные и тряпичные игрушки.
Где жить
Домская площадь – самая большая в Вецриге, сердце города, знаменитое соборами и историческими зданиями. Туристы часто выбирают гостиницу именно поближе к Старому городу, и это не так дорого, как может показаться. В Старой Риге много хостелов и отелей (начиная от приличных двух звезд), которые располагаются и в старинных домах, и в новых зданиях. Правда, на машине в Вецриге будет не очень удобно: здесь очень дорогая парковка. Зато вы будете в центре событий, а до главных достопримечательностей легко дойдете пешком.
Как добраться
Ежедневно из Москвы и Петербурга в Ригу летает несколько самолетов, отправляются поезда и автобусы (среднее время в пути в двух последних случаях - 15 часов). На автомобиле вам придется проехать 918 км от Москвы и 641 км - от Санкт-Петербурга.
Самая умиротворяющая: Рождественский городок Литва, Вильнюс, Кафедральная площадь
Чем предновогодний Вильнюс выгодно отличается от других европейских столиц, так это отсутствием изнуряющей предпраздничной суеты. Рождественские мероприятия начинаются в Вильнюсе в середине ноября, когда открываются ярмарки. Главная из них развертывается на главной площади Вильнюса, в Старом городе, во временном Рождественском городке. Его образуют полсотни уютных домиков, где продают оригинальные подарки, закуски и напитки. Аборигены сами ходят сюда за копченостями и другими натуральными продуктами, туристы - за вкусом национальных блюд и литовскими сувенирами: янтарными украшениями, посудой, корзинами. Рыночную прогулку надо дополнить другими местными развлечениями: прокатиться на рождественском паровозе; посмотреть 4D-шоу «Волшебное рождество» (оно будет транслироваться трижды в день с 25 по 31 декабря на стену Кафедрального собора); оценить вертепную композицию (на Кафедральной площади с 24 декабря по 6 января); поболеть за участников Международного забега Дедов Морозов (27 декабря). Еще можно покататься на коньках на Лукишской площади и побродить по елке-лабиринту - на Ратушной.
Где жить
Если сравнивать с Таллином и Ригой, жить в Вильнюсе чуть дешевле. Даже в Старом городе много бюджетных двух-трехзвездочных отелей, очень популярных у туристов. Щадящая цена в этом случае - не главное достоинство: есть еще оригинальная архитектура, приятный вид из окна и приличный уровень сервиса. Даже в «двух звездах» предлагается завтрак и бесплатный Интернет в номерах. Для более ощутимой экономии можно поселиться в привокзальном районе - он хоть и провинциальный немного, но чистый, тихий и дружелюбный.
Как добраться
Самолетом Прямые регулярные рейсы в Вильнюс из Москвы осуществляет UTair Aviation, и «Аэрофлот», из Санкт-Петербурга - «РусЛайн”» трижды в неделю. Литовский поезд ходит из Москвы каждый день, из Петербурга - только Калининградский, который идет через Вильнюс. Еще можно ехать на автобусе; расстояние до Вильнюса из Москвы - 875 км, из Петербурга - 739 км.
Самая семейная: Ярмарка Святого Томаса Финляндия, Хельсинки, Сенатская площадь
Ярмарка Святого Томаса - главная рождественская ярмарка в Хельсинки, которая располагается на центральной площади. Обойти все 120 ярких павильонов с рождественскими товарами и не разориться, выбирая лучшие образцы игрушек, украшений, нарядов и разных вкусностей, - это уже можно считать увлекательным аттракционом. А вам еще предстоят прочие развлечения на открытом воздухе: театральные постановки, джазовые концерты и выступления хоров с рождественскими гимнами. 13 декабря в Хельсинки можно увидеть шествие в честь Святой Люсии (оно начинается вечером, как раз на Сенатской площади) или пройтись по Рождественской тропе на острове Сеурасаари, очень любимой детьми: это будет настоящая прогулка в стародавние времена, которую можно завершить катанием на лошадях или фаер-шоу.
Где жить
Цены в финских отелях довольно высоки вне зависимости от сезона. Если добавить к этому дорогой общественный транспорт, становится ясно, что селиться в Хельсинки лучше в непосредственной близости от мест, в которых вы собираетесь провести большую часть времени. Так что если вы едете именно на Ярмарку Святого Томаса, надо останавливаться в районе Круунунхака - месте относительно тихом, респектабельном и почти в центре, причем знающие люди рекомендуют искать не отель, а апартаменты.
Как добраться
Петербуржцы знают, что дешевле всего отправиться в Хельсинке на туристическом автобусе, совершающем шоп-тур. Более дорогая альтернатива - микроавтобус «от дома до дома», более быстрая при прохождении границы - рейсовый автобус, более романтичная - путешествие на пароме. Наиболее скоростные варианты из Петербурга и Москвы предлагают четыре имени: «Аэрофлот», Finnair, «Аллегро» и «Лев Толстой» (последние два - ежедневные поезда из двух столиц).
Самая традиционная: Ярмарка в Скансене Швеция, Стокгольм, остров Юргорден
Скансен - музей под открытым небом, который появился в Стокгольме в 1891 году, за сто лет вырос в грандиозный этнографический комплекс, и сейчас его имя является нарицательным для последователей во всем мире. Комплекс Скансена составляют 150 домов и усадеб разных эпох, по которым можно изучать историю Швеции с XVI века до современности и ее природу с севера до юга. Дух времен поддерживается в каждой детали: сотрудники музея одеты только в национальные костюмы, владеют народными ремеслами на уровне профессионала-педагога и могут рассказывать о стране сутки напролет (но этому мешают хозяйственные работы). Под Рождество Скансен еще больше похож на гостеприимную сказку, откуда в реальность нужно увезти аутентичные сувениры и кулинарные изыски: украшения, вышивку, детские книжки, красивые вещицы из дерева, метала, кожи, текстиля, керамики и массу других интересных вещей. Что необходимо попробовать: жареные домашние колбаски, лосося в сливочном соусе, сушеную оленину, копченую индейку, печенье с имбирем, сладости из марципана. Самый шведско-рождественский напиток - glögg, местный глинтвейн: подогретое вино плюс крепкий алкоголь и много миндаля. Самый правильный глёг, конечно, именно в Скансене - по рецептам предков.
Где жить
Стокгольм портит в нашей подборке всю малину одной своей особенностью: отели здесь бывают дорогие и очень дорогие. Есть еще недешевые, но находятся они вдали от достопримечательностей и метро. Поэтому сэкономить на жилье не получится, и выбирать его лучше по душе и по местности. Известная гостиница Scandic Ariadna рядом с паромным терминалом, кстати, находится в двух шагах от острова Юргорден. Но по стоимости номеров она не отстает от центральных отелей, где есть другие плюсы.
Как добраться
Единственный способ быстро и без пересадок добраться из Москвы или Петербурга до Стокгольма - самолет. На поезде придется ехать до Хельсинки, а там пересаживаться на паром. На автомобиле тоже парома не избежать, а сесть на него можно в Хельсинки, в Риге или в Таллине.
Самые красивые рождественские ярмарки Европы.
Wiener Christkindlmarkt, Вена, Австрия
Зимняя Вена - один из самых нарядных городов Европы. Столица Австрии отмечает Рождество с поистине королевским размахом.
С первыми морозами в городе наступает сезон проведения рождественских ярмарок. Современная Вена может похвастаться тем, что зимой на ее улицах и площадях разворачивается более десятка рождественских базаров, каждый из которых имеет свой совершенно особый и неповторимый колорит.
Самая большая рождественская ярмарка Вены – это рождественский базар младенца Христа Christkindlmarkt на Ратушной площади (Rathausplatz).
На фоне древней готической Ратуши сияют огни огромной наряженной ели – главной рождественской елки Вены.
Официальный сайт ярмарки
даты: 13 ноября - 26 декабря
Marchés de Noël, Страсбург, Франция
Страсбургский рождественский базар впитал в себя лучшие традиции Германии и Франции. Насчитывающий более 400-летнюю историю, в настоящее время он располагается в историческом центре, что даёт возможность посетить это великолепие, просто прогуливаясь по украшенному гирляндами и праздничными огнями городу. Сотни ярмарочных павильонов радуют горожан и гостей Страсбурга местными сладостями, жареными каштанами и глинтвейном.
Weihnachtszauber Gendarmenmarkt, Берлин, Германия
Берлин с конца ноября до конца декабря превращается в одну большую Рождественскую ярмарку. Все центральные улицы горят праздничными огнями, а в воздухе витает запах глинтвейна.
И так – каждый год самая красивая Рождественская Ярмарка Берлина приглашает гостей в зимнюю страну чудес. На Ярмарке кроме богатого выбора товаров ручной работы вас ждут всевозможные развлекательные программы, саночные трассы, ледовый каток и отменная еда. А для детей работают многочисленные карусели и горки.
Адрес: Gendarmenmarkt, Am Gendarmenmarkt 2, 10117 Berlin Mitte
Tallinna Jõuluturg, Таллин, Эстония
Как и каждый год, Традиционная Таллиннская Рождественская ярмарка предлагает и в этом году своим посетителям много интересного.
Культурная программа планируется в то время, когда на Ратушной площади больше всего посетителей: по пятницам с 16.00 до 18.00, по субботам с 17.00 до 19.00 и по выходным с 12.00 до 14.00. Всего в этот чудесный праздничный период на сцене побывают около 100 коллективов и 1700 участников, в том числе, детский хор, танцевальные школы и студии и много народных танцевальных ансамблей.
По воскресеньям будет освящаться свеча адвента.
На Рождественской ярмарке будет представлен широкий выбор подарков и сладостей. Среди товаров в большом количестве представлены рождественские украшения, шерстяные вязаные вещи, шапочки, шарфы, перчатки и варежки, тапочки и жилетки из овчины, а также удивительно красивые свечи ручной работы. Также здесь можно купить и продукты питания. Также можно попробовать рождественские блюда, сладости, рождественское печенье и глинтвейн. Многие производители будут торговать сами, потому что кто еще сможет лучше всего рассказать о своих товарах, как не человек, который их изготовил или вырастил.
Рождественская ярмарка является местом для развлечений и отдыха всей семьи.
Стокгольм (Stockholm), Швеция.
Стокгольмский рождественский рынок располагается в Старом городе на площади Сторторгет, рядом с Королевским Дворцом. Он изобилует местными сувенирами, традиционными шведскими сладостями, копчёными колбасками, красной рыбой, национальными деликатесами, изделиями ручного производства. На рынке можно отведать горячего глёгга с миндалём и изюмом и глинвейна, посмотреть на музыкальные представления и поучаствовать в увлекательной квестовой прогулке.
Mercado navideño en la Plaza Mayor, Мадрид, Испания
Перед Рождеством Площадь Мадрида преображается, превращаясь в декорации для сказочной ярмарки с катком, разноцветными огнями и, конечно же, лавками с сувенирами, сладостями и местным ликером.
Рождественская ярмарка в Мадриде – это лучшие товары ручной работы от талантливых мастеров. Самодельные сувениры пользуются большим спросом у посетителей ярмарки – обычно они становятся отличными подарками на Рождество и Новый год, ну а кто-то покупает здесь вещицы на память о поездке в Испанию. Ассортимент предлагаемых товаров поражает своим многообразием: среди участников – более двухсот мастерских не только из столицы, но и со всей страны.
В рамках ярмарки проходят концерты и соревнования, отсюда же стартуют городские экскурсии, в том числе и для детей.
Adventi Ünnep a Bazilikánál, Будапешт, Венгрия
