Самая подробная информация о том, как проходит траур в Паттайе: какую одежду носить туристам, какие заведения закрыты в этот период, какие праздники отменили и как можно почтить память Короля Таиланда. Публикация постоянно обновляется
Умер король Таиланда
Король Таиланда Пхумипон Адульядет скончался 13 октября 2016 года, в возрасте 88 лет. Последние несколько лет он находился под постоянным наблюдением врачей. Несколько дней назад его состояние значительно ухудшилось. После проведения гемодиализа королю потребовались специальные препараты для нормализации резко упавшего кровяного давления, а также его подключение к аппарату искусственной вентиляции легких. Состояние короля Адульядета характеризовалось как нестабильное.
В последние дни тысячи людей по всему Таиланду . В поддержку Его Величества в социальных сетях Таиланда был организован народный флешмоб — люди меняли фотографии своих профилей в Фейсбуке, Инстаграм, Твиттере и популярном местном мессенджере Лайне на со словами любви и преданности своему монарху. Известие о его смерти подданные, собравшиеся у стен больницы, встретили криками и плачем.
В Таиланде объявлен национальный траур в связи с кончиной Короля
В связи с кончиной Короля в Таиланде объявлен национальный траур в течение одного года, на месяц будут приспущены флаги, отменены некоторые фестивали и праздники. Также объявлен траур в Паттайе
Всем государственным служащим Таиланда предписано целый год носить на работу черные одежды. Для всех остальных людей, включая иностранных туристов, допускается ношение одежды любого цвета. Однако власти страны просят проявить уважение к национальной скорби и использовать более скромные и приглушенные тона, особенно в первые 30 дней после ухода монарха (до середины ноября 2016 года) и во время визитов в столицу Таиланда Бангкок.
Везти с собой одежду черного цвета на отдых в Таиланд, и в частности в Паттайю во время траура, не обязательно. Купить черные футболки можно на любом вещевом рынке, также в торговых центрах предлагаются траурные коллекции брендовых марок.
В первые же дни траура в Паттайе запустили срочное производство черных футболок. Цех по нанесению принтов на футболки быстро переориентировался на траурную палитру, и в срочном порядке стали производить футболки черного цвета.
Согласно предписанию Правительства Таиланда, цены на простые футболки черного цвета не должны быть свыше 300 батов, в среднем от 100 до 250 батов, в зависимости от размерного ряда. В некоторых торговых точках в Бангкоке и Паттайе во время были обнаружены завышенные цены на так называемую траурную одежду, это явное нарушение, наказание за которое предусматривает от 140 тысяч батов (переведи в рубли — конвертер валют) или даже лишение свободы на срок от 7 и более лет.
Ещё раз напомним, что строгий траурный дресс-код в течение года должны соблюдать только государственные служащие Таиланда во время исполнения своих служебных обязанностей. Местные жители будут носить черные одежды по желанию в течение месяца со дня смерти Короля, то есть примерно до середины ноября 2016 года. Туристов это предписание не касается, даже во время траура в Паттайе, однако всё же будет правильным соблюдать рамки приличия и постараться не допускать в своих нарядах излишне яркую одежду вызывающих тонов.
Выразить своё почтение и соболезнования тайскому народу в связи с уходом любимого Правителя можно самым простым способом — прикрепите к своей одежде маленькие черные ленточки в знак траура. Такие ленточки будут раздаваться бесплатно всем туристам в аэропортах Бангкока во время всего периода траура в стране.
В Паттайе траурные ленточки раздают гос.служащим на предприятиях и в организациях города, также их можно приобрести на вещевых рынках и в магазинах, обычно там же, где продают одежду черного цвета. Многие тайцы раздают такие ленточки совершенно бесплатно на своих торговых точках, где продают сувениры или косметику для туристов.
Траур в Паттайе — где можно отдыхать
Траур в Паттайе вовсе не означает, что весь город погрузился в печаль, и нет никаких развлечений в городе и окрестностях. В первую очередь, доступны пляжи
Стоит отметить, что жизнь протекает в обычном режиме, и многие заведения, после 3-дневного закрытия сразу после кончины Короля Пхумипона Адульядета, вновь открыли свои двери и рады приветствовать гостей — это касается ресторанов (смотрите ), магазинов, торговых и развлекательных центров.
Естественно, что на пляжах в Паттайе никто не будет заставлять носить вас траурную одежду, нет никакого запрета на купальники — вы можете с полным правом наслаждаться ласковым морем и солнцем, которые так щедро дарит вам Таиланд. Все острова и пляжи открыты, отели принимают туристов в обычном режиме.
Есть всего один момент, связанный с тем, что в стране объявлен траур — временно отменились пляжные вечеринки с выпивкой и громкой музыкой. Это коснулось, например, знаменитой Full Moon Party на Пхукете — те, кто приезжал в Таиланд за таким развлечением, уже покидают Королевство.
Экскурсии во время траура в Паттайе
Траур в Паттайе не отменил проведение туристических экскурсий по всем направлениям. Все аттракционы работают в штатном режиме, все программы и туры проводятся как обычно
Вы точно останетесь довольны, и непременно захотите совершить экскурсионный тур с компанией Seven Countries (7 Стран) ещё не один раз.
Траур в Паттайе — Walking Street и повседневная жизнь
Жизнь во время траура в Паттайе протекает в обычном режиме,небольшие ограничения действуют на знаменитой улице ночных развлечений Волкинг Стрит, дискотеки временно закрыты
На повседневной жизни траур в Паттайе никак не отразился. Многие магазины, такие как Villa Market, Makro, Big C, Tesco Lotus и Gourmet Market открыты. Большинство частных магазинчиков также продолжают обслуживать покупателей.
Все банки открыты, банкоматы также работают в привычном режиме. Все государственные больницы и большинство частных медицинских клиник остаются открытыми. Фондовая биржа Таиланда является открытой, торговля проходит в привычном порядке.
Офисы иммиграционной службы по всему Таиланду принимают иностранных лиц в рабочее время, никаких ограничений на въезд или выезд из страны нет.
Под запретом во время траура в Паттайе оказалась бурная ночная жизнь на популярной среди туристов улице Walking Street. В первые дни после смерти короля Пхумипона Адульядета все бары и ночные клубы были закрыты. Спустя неделю практически все заведения вернулись в прежнее рабочее русло, однако до сих пор, и вероятно в течение 30 дней (примерно до середины ноября 2016 года) музыка в пабах и на дискотеках будет приглушена, во всяком случае в открытых источниках на улице.
Уровень развлечений внутри заведений на Волкинг Стрит во время траура в Паттайе остается на усмотрение владельцев — с учетом того, что Паттайя курортный город, и в основном «зарабатывает» на туристах, серьёзные претензии к ним предъявляться не будут.
Какие праздники отменили во время траура в Паттайе
Несколько провинций Таиланда отменили или передвинули на неопределенный срок ряд туристических мероприятий и фестивалей в связи с кончиной Его Величества короля Пхумипона Адульядета
Траур в Паттайе также отразился на порядке проведения городских праздников и фестивалей. В связи с печальным событием были отменены некоторые из главных городских мероприятий, некоторые спортивные состязания, а также фестивали национального значения.
Так, известно об отмене международного фестиваля фейерверков, намеченного на ноябрь 2016 года. Отмененный в первые дни траура фестиваль огней Лой Кратонг решено всё же отметить традиционным запуском лодочек в море и светящихся фонарей в небо, однако без масштабных развлечений и конкурсов красоты, обычно проводимых в рамках этого фестиваля.
Скорее всего, не будет масштабных торжеств и концертов во время встречи Нового года 2017, обычно этот праздник начинают отмечать за несколько дней до главной полуночи, устраивая большую сцену и новогоднюю ёлку на пирсе Бали Хай, который превращается в это время в одну из главных городских площадей с массовыми народными гуляниями и обратным отсчетом часов.
Также пока неизвестно как будет проходить День рождения бывшего Короля Таиланда Пхумипона Адульядета 5-го декабря (Король Таиланда был рожден 5.12.1927г.), и перенесут ли национальный День отца, отмечаемый в Таиланде в день рождения Короля, на 28 июля — день, когда родился наследник престола Его королевское высочество кронпринц Маха Вачиралонгкорн в 1952 году.
В течение одного месяца со дня кончины Короля Таиланда Пхумипона Адульядета 13-го октября 2016 года во всех храмах страны будут проводиться ежедневные буддийские ритуалы в память об ушедшем монархе.
Траур в Паттайе — книга Памяти
Жители Паттайи, включая иностранных туристов, могут оставить запись в книге Памяти Короля Таиланда Пхумипона Адульядета, в городской мэрии
На втором этаже в здании городской мэрии организован приём граждан, в том числе иностранных туристов – экспатов и людей, находящихся на кратковременном отдыхе, желающих выразить свою скорбь по ушедшему Королю Таиланда Пхумипону Адульядету, скончавшемуся 13-го октября 2016 года.
В специально отведенном месте открыта книга Памяти, в которой каждый может оставить свою запись со словами почтения и благодарности почившему монарху, великому Правителю страны.
Мероприятие открыто для всех, каждый день, кроме выходных и праздников с 08.30 до 16.30. Визитерам рекомендуется быть в скромной одежде темных цветов. Короткие юбки, шорты, а также майки без рукавов не приветствуются.
Такие же места с возможностью написать соболезнования тайскому народу, а также выразить свою любовь и почтение к почившему монарху в книге Памяти Короля Таиланда, оформили во многих торговых центрах Паттайи, это сеть магазинов Big C, торговые комплексы Central Festival, Royal Garden Plaza, новый торгово-развлекательный комплекс Harbor Mall и другие.
Траур в Паттайе — бесплатная еда и транспорт
В Паттайе на Центральной набережной организована бесплатная раздача еды. Благотворительное мероприятие проводится в рамках траурных дней в стране в связи со смертью Короля Таиланда Пхумипона Адульядета
В меню традиционный рис с курицей и лапша. Получить тарелку еды на Центральном пляже в Паттайе может любой желающий, включая иностранных туристов.
Некоторые транспортные компании и мототаксисты организовали бесплатный провоз пассажиров в дни траура в Паттайе. В городе организован сбор одежды среди населения, её перекрашивают в черный цвет и раздают неимущим, тем семьям, которые также хотят выразить скорбь по своему Монарху, но не могут позволить себе купить новые вещи.
Траур в Паттайе — бесплатные татуировки
Тату-салон в Паттайе объявил о том, что 3 дня будут делать татуировки с символикой ушедшего Короля Таиланда всем желающим бесплатно
Skin Art Tattoo – так называется этот салон, и расположен он недалеко от популярного среди туристов Alcazar Cabaret Show на Второй улице. Пять мастеров тату, работающих в нем, набивают татуировки всем желающим абсолютно бесплатно.
Один из совладельцев салона рассказал, что таким символическим образом они вместе с коллегами решили почтить память ушедшего Короля Таиланда Пхумипона Адульядета, скончавшегося 13-го октября 2016 года. Чтобы все любители татуировок, а их в Таиланде немало, могли запечатлеть королевскую символику на своих телах навсегда, тем самым демонстрируя свою любовь и почтение к почившему монарху.
Мастера тату подчеркивают, что бесплатно набивают только изображения, связанные с Королем – надписи, символику или гербы. В день они могут сделать около 50 татуировок, так что желающим получить заветный рисунок на своей коже следует занимать очередь заранее.
Король Таиланда Пхумипон Адульядет 5.12.1927г. — 13.10.2016г.
Король Таиланда Пхумипон Адульядет был самым долгоправящим монархом в мире. Он взошел на трон в 1946 году (к примеру, британская королева Елизавета II правит страной на шесть лет меньше – с 1952 года). За более чем 70 лет его правления сменилось более 20 премьер-министров, было принято 18 Конституций, произошло 19 государственных переворотов.
Для своего народа Король Таиланда был настоящим духовным лидером и наставником. Его смерть подданные восприняли как личное горе, в Тронный зал Большого королевского дворца в Бангкоке не иссякает очередь желающих проститься со своим Монархом. Люди приезжают из самых дальних провинций Таиланда, чтобы сказать последнее Спасибо любимому Королю.
Мировые лидеры и правители других стран также выражают слова соболезнования тайскому народу и королевской семье Таиланда, понесшей огромную утрату и переживающей сейчас по-настоящему печальное время в связи с кончиной Отца нации.
Путин выразил соболезнования народу Таиланда в связи с кончиной монарха
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования правительству и народу Таиланда, а также королевской семье в связи с кончиной монарха, сообщает пресс-служба Кремля
«За десятилетия своего правления он снискал искреннюю любовь подданных и высокий авторитет за рубежом. В России его будут помнить как принципиального сторонника развития отношений дружбы и сотрудничества между нашими странами», - приводит пресс-служба текст соболезнования.
В Таиланде из-за смерти короля объявлен годовой траур
В связи со смертью Его Величества Пхумипона Адульядета в Таиланде объявлен годовой траур. Государственные флаги будут приспущены на 30 дней, начиная с 14 октября, передают «Новости Пхукета».
В своем обращении к нации премьер-министр Прают Чан-Оча призвал жителей Таиланда воздержаться от развлекательных мероприятий и активностей на 30 дней. Одновременно генерал Чан-Оча призвал людей к ношению траурных одежд в течение года.
Все телевизионные каналы в Таиланде, включая международные спутниковые сети, перешли на черно-белую трансляцию и изменили сетку вещания.
Буддийскую церемонию омовения усопшего короля Таиланда Пхумипхона Адулъядета проведет в пятницу наследник престола принц Маха Ватчиралонгкон Махидол, сообщает интернет-версия газеты Bangkok Post со ссылкой на Бюро королевского двора.
Церемония пройдет в пять часов вечера (13.00 мск) на территории Большого королевского дворца в Бангкоке.
До полудня для публики открыта территория больницы Сирират, в которой прожил последние годы и скончался монарх. Там установлен портрет усопшего монарха, у которого с утра пятницы проходит символическая церемония омовения. В этой символической церемонии, которая предшествует официальной церемонии омовения с участием членов королевской семьи и высших руководителей страны в Большом королевском Дворце, публика может участвовать без ограничений.
В 15.00 (11.00 мск) наследник престола принц Маха Ватчиралонгкон Махидол поведет из больницы пешую процессию сопровождения останков усопшего короля, которые перевезут на территорию комплекса Большого королевского дворца и Храма Изумрудного Будды. Публика может свободно наблюдать процессию на всем ее пути по улицам города при соблюдении одного требования: их одежда должна быть полностью черной, говорится в сообщении.
Ритуал омовения усопшего в буддийской традиции Таиланда — первая из прощальных буддийских церемоний, которые проводятся с момента смерти усопшего до момента кремации его останков. По таиландской традиции останки монарших особ бальзамируются на период траурных прощальных мероприятий, который может продолжаться до нескольких лет, после чего происходит церемония кремации. Кремация останков предыдущего таиландского монарха, короля Ананды Махидола, старшего брата короля Пхумипхона Адулъядета, скончавшегося в 1946 году, прошла в 1950 году.
В связи с кончиной короля Пумипона Адульядета никак не скажется на российских туристах, отдыхающих на курортах этой страны. По словам туроператоров, на данный момент основная часть баров, ресторанов и дискотек работает в штатном режиме. Экскурсионные программы также проводятся без каких-либо значительных изменений, хотя небольшая их корректировка все-таки возможна.
«В курортных зонах в данный момент фактически ничего не изменилось. Как в первые дни после кончины короля, так и в течение года эти изменения не будут заметны для наших туристов», - заявила в эфире телеканала «Россия 24» исполнительный директор Ассоциации Туроператоров России () . По ее словам, введение траура никак не поваляло на спрос на путевки в Таиланд. «В турагентствах не фиксируют ни отказов, ни аннуляций, ни вопросов, связанных с какими-то возможными изменениями условий прибивания в стране в связи с трауром», - пояснила г-жа Ломидзе. При этом представитель АТОР подчеркнула, что те волнения, которые происходили в стране раньше, касались правительства, но никак не короля, который имел статус фактического божества на территории Таиланда. «Дальнейшая возможная дестабилизация совершенно точно никак не может быть связана с его уходом из жизни. Тем более, что есть наследник, который уже объявлен - это сын скончавшегося правителя», - добавила Майя Ломидзе.
С этим в целом согласны и сами туроператоры. «Обстановка на курортах Таиланда - спокойная. Аэропорты королевства работают в штатном режиме. Какие-либо ограничения со стороны государственных органов, которые могли бы отразиться на функционировании туристической отрасли и нахождению иностранных граждан в Таиланде не вводились», - сообщили корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» в пресс-службе « » со ссылкой на данные своего офиса в Таиланде. Там также отметили, что обслуживание туристов проходит по стандартам компании. «Достопримечательности, за исключением объектов, непосредственно связанных с предстоящими траурными церемониями, функционируют без изменения режима работы», - пояснили в пресс-службе «Tez Tour». «Вся инфраструктура: отели, бары, дискотеки, транспорт и т.д. - будут работать в полном объеме и в текущем режиме. Скорее всего, будут сокращены лишь массовые мероприятия, отменён ряд фестивалей и праздников», - добавила PR-директор туроператора Лариса Аханова.
В пресс-службе « » рассказали, что в связи с объявленным трауром до 14 ноября в Таиланде введены ограничения на работу некоторых ночных клубов и баров. Так, в этот период будут закрыты улицы в Паттайе и Бангла Роуд на . Рестораны и шоу работают в штатном режиме. «По нашему экспертному мнению, данная ситуация не отразится критически на отдыхе российских туристов. Развлечений, работающих в штатном режиме, вполне достаточно для насыщенного и увлекательного времяпрепровождения в Таиланде. Экскурсоводы, гиды и работники сферы развлечений продолжают свою работу и готовы радовать своих клиентов», - отметили в компании.
«По нашим данным, в связи с введенным трауром в Таиланде будут работать меньше увеселительных заведений. Но основная часть баров продолжит свою работу. В принципе, каких-то глобальных изменений мы не ждем»,- добавил Геннадий Косарев, заместитель президента « ». Эксперт отметил, что единственное, чего стоит опасаться - это народные волнения. Впрочем, по его словам, со стороны руководства страны уже приняты все необходимые меры по обеспечению безопасности. Говоря об экскурсионных программах, собеседник подчеркнул, что на данный момент информации о каких-либо серьезных изменениях не поступало.
Добавим, что любое турагентство может бесплатно разместить на своём сайте виджет погоды в виде красивой интерактивной карты, тем самым серьёзно улучшив восприятие своего интернет-ресурса со стороны потенциальных туристов. Так, если у вас на сайте есть раздел, посвященный Таиланду, то вставьте туда следующие виджеты:
- погода в Таиланде -
Правительство Таиланда объявило год траура по умершему королю Пхумипону Адульядету. В течении первых 30 дней государственные флаги будут приспущены, а жители страны должны будут избегать развлекательных мероприятий. Так как законы Таиланда распространяются не только на его граждан, но и на туристов, траур затронет и их отдых. С какими неприятными сюрпризами могут столкнуться наши путешественники и стоит ли на год забыть о тайских курортах, корреспондент «МК» узнал у эксперта.
Правительство Великобритании уже выпустило список правил, которые должны соблюдать отдыхающие в Таиланде. Все граждане страны должны носить черную или темную одежду, и чтобы не проявлять неуважения, туристам тоже рекомендовано придерживаться этой нормы. На пляжи, правда, она не распространяется, но вот при посещении храмов и мест, связанных с королевской семьей лучше не рисковать: за оскорбление монарших особ или насмешку над ними в Таиланде предусмотрена уголовная ответственность, причем даже для иностранных граждан. Загреметь за решетку за неосторожное высказывание или поведение можно на 15 лет.
Доступ к увеселительным заведениям, ресторанам, барам и торговым центрам в течение первого месяца траура также может быть ограничен. Некоторые из них изменят режим работы, а некоторые и вовсе на время закроются. Многие магазины уже перестали продавать алкоголь, а концерты, спортивные мероприятия и фестивали были отложены. В дальнейшем, скорее всего, горячительные напитки все же будут отпускать, но в определенные часы. Знаменитый квартал красных фонарей в Бангкоке также прекратил работу.
Кроме того, лучше не задавать местным жителям вопросов о короле, а если и делать это, то с максимальной долей уважения. И главное – не спорить с представителями закона, если они сделают туристу замечание. Когда в 2013 году умер верховный патриарх Таиланда, глава ордена буддистских монахов Сомдет Пхра Наянасамвара, местные власти уже просили иностранцев сменить яркие цветастые наряды на что-нибудь более скромное, отмечает британское издание «The Guardian».
Правительство Австралии также напоминает отдыхающим, что смерть короля может спровоцировать политические волнения на фоне традиционно высокой террористической угрозы.
«Курорты будут затронуты трауром в меньшей степени, в основном он коснется Бангкока, - рассказала «МК» исполнительный директор ассоциации Туроператоров России Майя Ломидзе. – Если просто следовать инструкциям, которые есть на объектах туристического осмотра, то проблем с властями быть не должно. Скорее всего, ограничительные меры по отношению к развлекательным заведениям продлятся не больше месяца. А потом туристы практические не почувствуют на себе того, что страна находится в трауре. Основное, за чем едут наши отдыхающие, - море, экскурсии – никто не отменяет. Что же касается дресс-кода, то официальных указаний от местного правительства для туристов пока нет. В курортной зоне по-прежнему можно носить что угодно, а если кто-нибудь пришел бы в официальное учреждение в пляжном виде, то его и раньше не поняли бы».
Однако, как отмечает агентство «Bloomberg», в скором времени стоит ждать существенного сокращения потока туристов в страну. Ведь Таиланд долго был развлекательным направлением для любителей ночных клубов, алкоголя и прочих радостей жизни, без которых курорт потеряет львиную долю своей привлекательности.
Напомним, что король Таиланда Пхумипон Адульядет скончался 13 октября в возрасте 88 лет после долгой болезни. Его сын Вачиралонгкорн подтвердил, что будет исполнять роль наследника, но пока не вступил на престол. Премьер-министр страны Прают Чан-Оча объяснил это тем, что кронпринцу нужно время, чтобы скорбеть вместе с нацией.
Смерть 88-летнего короля Таиланда Пхумипона Адульядета может сказаться не только на судьбах жителей королевства, но и на условиях пребывания в стране туристов. Происшедшее и возможные последствия широко обсуждаются в социальных сетях.
Давая ссылку на статью о на тот момент еще официально не подтвержденной смерти короля, эксперт Центра анализа стратегий и технологий, старший научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН Василий Кашин на своей странице в социальной сети Facebook написал : «Почитайте, это круче этой вашей «Игры престолов».» «RIP.... уходят столпы...», - так отреагировал на известие о смерти короля Антон Табах, доцент НИУ ВШЭ.
Можно отчасти сомневаться в том, что подданные короля оценивали его адекватно, так как пропаганда в стране была нацелена на возвеличивание его образа, а любые негативные высказывания в адрес королевской семьи или одобрение чужих высказываний такого сорта было поводом для уголовного преследования. Поэтому мало кого удивляло, что тайцы относились к королю с большим пиететом. В то же время иностранцы, посещавшие Таиланд, так же оценивавшие деятельность короля, отмечали, что тот действительно многое сделал для страны и что любили его искренне.
Максим Мелентьев, директор сети турагентств «Пермская туристическая компания», оценил значение события для тайцев следующим образом: «Это минимум годовой траур. Они его любили, не смотря на политические разногласия, всей страной!» Александр Беспалов, управляющий партнера консантинговой группы «Беспалов и партнеры», подтвердил , что к королю Таиланда тайцы относились с искреннем уважением:
Тайские монахи в буддийском монастыре. /pixabay.com
«На самом деле, шутки шутками, но в Тайланде от простых людей я наблюдал абсолютно искреннее уважение к королю. Ото всех без исключений.
И да, нам тоже рассказывали забавную историю про то, что всякие революционеры сначала к нему приходят с вопросом вроде: "Мы тут небольшую революцию проведём, ничего?"... ;-)
Грустно.»
Анастасия Капустина, сотрудник «Кока-кола ЭйчБиСи Евразия», также высказала сожаление: «Удивительно, но так и есть: скорблю сегодня с тайским народом. Смерть короля Таиланда, короля, которого любил весь народ, без преувеличения, и во мне вызвала глубокую грусть. Очень умный, по-настоящему добрый, заботящийся о своём населении и вместе с тем очень прогрессивный монарх. Таких в истории днём с огнём. Ушла эпоха. RIP»
Алексей Аминев, выпускник университета Туран, откликнулся на новость так: «Король для своего народа еще при жизни был как Бог. Такой авторитет не передается по наследству, его нельзя купить или выиграть в лотерею. Народ искренне любил и уважал Короля, и переживали за его здоровье, когда он болел. Многим этого не понять, но уход Рамы IX для тайского народа, действительно невосполнимая утрата.»
В то же время в соцсетях широко обсуждается такой аспект, как значение этого события для россиян, которые намерены совершать поездки в Таиланд. Это стало одной из причин, по которой Анна Левченко, директор НП «Мониторинговый центр», общественный помощник уполномоченного по правам ребенка при президенте РФ, посчитала тему важной.:
«Тут заметила, что почему-то многие прикалываются на тему, почему сегодня в русскоязычном ФБ все так обсуждали смерть короля Тайланда, и я в том числе. Поясню. Для людей, которые раз в год ездят в Тай, это важная тема. Там и так напряженная политическая ситуация, а тут еще и король умер, король, которого реально любил весь Тайланд. В каждом доме портреты короля и королевы и на каждом заборе. Вот не хотелось бы, чтобы сейчас в этой прекрасной стране на фоне смерти монарха разыгрался апокалиптический сценарий.
Потому что лично я все еще хочу в Тайланд. Для меня важно хотя бы раз в год приходить в монастырь к одному и тому же монаху на биг будде или в пещерном храме, для меня Тайланд - это заряд энергии на целый год и большой путь в поиске духовного просветления. Вот по этому я переживаю по поводу смерти короля.»
Директор по развитию турагентства «ЗаграНицца» Андрей Попов подробно объяснил , что следует иметь в виду туристам и как вести себя во время поездки:
«В Таиланде годичный траур. Что изменится для туристов?
Вчера в Таиланде умер король Пумипон Адульядет (Рама IX). Он правил страной более 70 лет. Уход монарха из жизни - трагедия для всех тайцев. Короля любили так, как порой не любят супругов, боготворили и обожествляли.
Со вчерашнего дня в Таиланде объявлен годичный (!) национальный траур (в том числе со строгими ограничениями на ближайший месяц), который напрямую касается и многочисленных туристов. Если вы в ближайшее время вылетаете в "страну улыбок", будьте готовы с пониманием отнеситесь к введенным ограничениям и возможным трудностям.
1. Планирование поездки. Если есть такая возможность, отложите визит в Таиланд хотя бы на месяц.
2. Логистические проблемы. На мемориальных мероприятиях в Бангкоке ожидается большое количество людей, как официальных делегаций, так и жителей государства. Правительство выделило бесплатные автобусы, паромы и авиарейсы, чтобы каждый желающий таец мог отдать дань памяти любимому монарху. И предупредило туристов, что возможны отмены, задержки и переносы рейсов, трудности с заселением в отели, передвижением по стране и проч.
3. Не обсуждайте публично Короля и его семью. Ст. 112 УК Таиланда гласит, что за оскорбление королевской семьи виновный получит 15 лет лишения свободы (вне зависимости какой страны он гражданин). И это один из самых исполняемых законов в стране. Например, под "статью" вполне могут попасть ваши негативные комментарии вслух о задержке рейса из-за траурных мероприятий. Или дискуссии о вопросе престолонаследования. Держите, пожалуйста, язык за зубами.
4. На ближайшие 7 дней в стране ограничена работа всех увеселительных заведений и отменены развлекательные мероприятия. Закрыты или переведены в "тихий режим" рестораны, бары и клубы, шоу и кабаре. Перенесены крупные фестивали в трех провинциях, в том числе Фестиваль слонов в Сурине, на месяц запрещено проведение легендарных вечеринок Full Moon Party на острове Панган. Не пытайтесь искать "веселья" и тем более спрашивать об этом у тайцев, особенно в негативном ключе "мол, у меня 10 дней отдыха оплачены - хочу и все".
5. Скромность - превыше всего. Гости Королевства должны уважать чувства и чувствительность тайского народа в это время. Находясь в общественных местах рекомендовано вести себя уважительно, не смеяться громко на людях и носить не яркую одежду, если это возможно.
6. Отнеситесь с пониманием к трагедии. Многие тайцы испытывают глубокую печаль и скорбь в это время. Не требуйте от жителей страны, особенно занятых в сфере услуг - с кем вы как туристы контактируете, быстрого исполнения ваших просьб. Не перегибайте палку с сочувствием и соболезнованиями. Как говорят тайцы, иностранцам просто не понять, насколько велика утрата для народа.
7. Не удивляйтесь изменениям. Как минимум ближайшую неделю в Таиланде отключен видеосервис Youtube, введены запреты по показу рекламы, в том числе наружной, рекомендовано закрыть ее черной тканью, отключать подсветку в ночное время и т.д. В стране будет тихо и спокойно.
За исполнением наложенных ограничений будут строго следить чиновники и полиция. И этот процесс, обещано, не будет носить формальный характер.»
На улицах Тайланда / pixabay.com
Аналогичные предупреждения распространяют и турфирмы других стран. Наталия Тараленко, директор и менеджер украинской туристической компании Tourvoucher,